Arbejdet uden for Oden

Nogle af projekterne kræver at forskerne kommer ud på isen for at arbejde. Transporten foregår blandt andet med den medbragte røde helikopter, der også bliver brugt til at finde den bedste sejlrute gennem isen – den såkaldte isrekognoscering. Piloterne Thomas og Geia og helikoptermekanikeren Mart er altid klar til at flyve på et hvilket som helst tidspunkt af døgnet. Helikopteren er en Eurocopter Ecureil AS350 fra Kallaxflyg som Sjöfartsverket har charteret til ekspeditionen. Piloterne er erfarne folk, der er vant til at flyve over is og sne. Til dagligt arbejder de i de svenske fjelde omkring Kiruna og hjælper til med redningsaktioner og rundflyvning af turister. Det er nødvendigt med to piloter, når man skal lande på isen. Den ene styrer helikopteren og den anden hjælper med til at bedømme afstanden til isoverfladen.